-
1 valve tricuspide
трёхстворчатый клапан, правый предсердно-желудочковый клапан -
2 valve tricuspide
прил.мед. правый предсердно-желудочковый клапан, трёхстворчатый клапан -
3 valve
f1) анат. клапан, заслонка; створка2) вентиль; клапан ( прибора)•- valve atrio-ventriculaire droite
- valve atrio-ventriculaire gauche
- valve de dérivation
- valve directionelle
- valve droite
- valve expiratoire
- valve externe
- valve gauche
- valve inspiratoire
- valve de Leveen
- valve mitrale
- valve péritonéo-jugulaire
- valve pulmonaire
- valve tricuspide -
4 tricuspide
-
5 válvula tricúspide
f.tricuspid valve. -
6 tricuspid valve
s.válvula tricúspide. -
7 правый предсердно-желудочковый клапан
Русско-французский медицинский словарь > правый предсердно-желудочковый клапан
-
8 трёхстворчатый клапан
2) valvule tricuspide, valvule triglochineРусско-французский медицинский словарь > трёхстворчатый клапан
-
9 правый предсердно-желудочковый клапан
adjmed. valve tricuspide, valvule tricuspide, valvule triglochineDictionnaire russe-français universel > правый предсердно-желудочковый клапан
-
10 трёхстворчатый клапан
Dictionnaire russe-français universel > трёхстворчатый клапан
-
11 válvula
f.1 valve, shutoff.2 valve, valvule, small valve.3 valvula.* * *1 valve\válvula de cierre stopcockválvula de seguridad safety valve* * *noun f.* * *SF valveválvula de escape — (Mec) exhaust valve; (fig) safety valve
* * *femenino valve* * *= valve.Ex. Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.----* válvula antirretorno = no-return valve.* válvula cardíaca = heart valve.* válvula coronaria = heart valve.* válvula de admisión = intake valve, throttle.* válvula de cierre = stop valve.* válvula de descompresión = pressure relief valve.* válvula de entrada = inlet valve, intake valve.* válvula de escape = outlet.* válvula del corazón = heart valve.* válvula de mariposa = butterfly valve.* válvula de paso = stop valve, stopcock, shut-off valve.* válvula de salida = outlet valve.* válvula de seguridad = safety valve, pressure relief valve.* válvula esférica = spherical valve, rotary valve.* * *femenino valve* * *= valve.Ex: Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.
* válvula antirretorno = no-return valve.* válvula cardíaca = heart valve.* válvula coronaria = heart valve.* válvula de admisión = intake valve, throttle.* válvula de cierre = stop valve.* válvula de descompresión = pressure relief valve.* válvula de entrada = inlet valve, intake valve.* válvula de escape = outlet.* válvula del corazón = heart valve.* válvula de mariposa = butterfly valve.* válvula de paso = stop valve, stopcock, shut-off valve.* válvula de salida = outlet valve.* válvula de seguridad = safety valve, pressure relief valve.* válvula esférica = spherical valve, rotary valve.* * *valveCompuestos:inlet valvestop valve( Tec) exhaust valve; (de tensión, nervios) safety valveel deporte/la música es mi válvula de escape sport/music is my safety valve, I use sport/music as an outlet for my energy ( o emotions etc)tire valvemitral valve* * *
válvula sustantivo femenino
valve
válvula sustantivo femenino
1 Téc Anat valve
válvula de seguridad, safety valve
2 figurado los paseos por la playa son su válvula de escape, walks along the beach are an outlet for him
' válvula' also found in these entries:
Spanish:
abierto
- abrir
- cerrado
- cerrar
English:
cock
- outlet
- store up
- throttle
- tyre valve
- valve
* * *válvula nf1. [para regular el paso] valveAnat válvula aórtica aortic valve;válvula de escape means of letting off steam;el futbol les sirve de válvula de escape soccer is a way for them to let off steam;Anat válvula mitral mitral valve; Anat válvula pulmonar pulmonary valve;válvula de seguridad safety valve;Anat válvula tricúspide tricuspid valve2.* * *f ANAT, EL valve* * *válvula nf1) : valve2)válvula reguladora : throttle* * *válvula n valve -
12 tricuspid
tricuspid /traɪˈkʌspɪd/a.(anat.) tricuspide: tricuspid tooth, dente tricuspide; tricuspid valve, valvola tricuspide ( del cuore).
См. также в других словарях:
Valve tricuspide — En anatomie, les valves cardiaques sont des structures du cœur, séparant les différentes cavités et empêchant le sang de refluer dans le mauvais sens. La valve tricuspide est la valve cardiaque qui sépare l oreillette droite du ventricule droit.… … Wikipédia en Français
Valve cardiaque — Une valve cardiaque est un élément du cœur séparant les différentes cavités et empêchant le sang de refluer dans le mauvais sens. Un cœur contient quatre valves : La valve mitrale entre l oreillette gauche et le ventricule gauche ; La… … Wikipédia en Français
Valve aortique — Valves cardiaques En anatomie, les valves cardiaques sont des structures du cœur, séparant les différentes cavités et empêchant le sang de refluer dans le mauvais sens. Elles sont au nombre de quatre : La valve mitrale entre l oreillette… … Wikipédia en Français
Valve mitrale — Pour les articles homonymes, voir VM. La valve mitrale (VM) ou valve bicuspide ou valvule mitrale est la valve cardiaque qui sépare l oreillette gauche du ventricule gauche. La valve mitrale et la valve tricuspide sont également appelée valves… … Wikipédia en Français
Valve pulmonaire — La valve pulmonaire est une valve artérielle. Elle est traversée par un sang non oxygéné sortant du ventricule droit et allant vers le poumon en passant par l artère pulmonaire, pour y subir l hématose. Cette valve est tricuspide dans la mesure… … Wikipédia en Français
Atrésie tricuspide — Une atrésie tricuspide est une malformation cyanogène de la valve tricuspide, relativement rare, représentant 2% des malformations cardiaques en France. La valve tricuspide est imperforée et le ventricule droit peu développé. Dans le… … Wikipédia en Français
Isthme cavo-tricuspide — L isthme cavo tricuspide est un tissu fibreux se situant dans le cœur, entre la partie basse de la valve tricuspide (séparant l oreillette droite du ventricule droit) et la jonction entre la veine cave inférieure et cette même oreillette. Il est… … Wikipédia en Français
Tricuspid valve — Tricuspid Tri*cus pid, a. [L. tricuspis, idis; tri (see {Tri }) + cuspis a point: cf. F. tricuspide.] 1. Having three cusps, or points; tricuspidate; as, a tricuspid molar. [1913 Webster] 2. (Anat.) Of or pertaining to the tricuspid valves; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Valvule mitrale — Valve mitrale Pour les articles homonymes, voir VM. La valve mitrale (VM) ou valve bicuspide ou valvule mitrale est la valve cardiaque qui sépare l oreillette gauche du ventricule gauche. La valve mitrale et la valve tricuspide sont également… … Wikipédia en Français
Anomalie d'Ebstein — Pour les articles homonymes, voir Ebstein. Cœur normal … Wikipédia en Français
Maladie d'Ebstein — Anomalie d Ebstein Cœur normal Anomalie d Ebstein L anomalie d Eb … Wikipédia en Français